City Connection宣布，《寒蟬鳴泣之時 雀 重製版》將於2027年發售，登陸Nintendo Switch、PlayStation 5和Steam。遊戲的公告預告片已經公開，Steam也已上線。
本作是2009年街機及掌上遊戲機麻將遊戲《寒蟬鳴泣之時 雀》的高清重製版。遊戲沿用《寒蟬鳴泣之時》的世界觀，玩家將與多名熟悉角色展開賭上性命的麻將對局，並可使用作弊技能爭取勝利。
遊戲收錄三種模式。「御社神模式」講述前原圭一為避開雛見澤慘劇，利用作弊技能參加生死麻將對決的故事；「社團活動模式」允許玩家自由組合社團成員，通過麻將決定懲罰遊戲；掌上遊戲機版新增的劇情模式「社團活動模式Extra：牌崩篇」也會一併回歸。
原作者龍騎士07負責監修原創劇情，動畫演出使用了超過7000張原畫。除角色登場、必殺技及獎勵場景外，麻將對局期間也會持續播放動畫。遊戲還提供由CPU代為出牌的「託管模式」，方便不熟悉麻將規則的玩家推進流程。
通關本篇後，玩家可以解鎖「附贈畫廊」，配合語音劇欣賞ぽよよん♥ろっく等嘉賓繪製的插畫。配音陣容沿用原作廣播劇演員，包括前原圭一的配音保志總一朗、龍宮禮奈的配音中原麻衣等。
《寒蟬鳴泣之時 雀 重製版》還將參加9月17日開幕的東京電玩展2026，並在City Connection展位（Hall-2-C03）提供試玩。完成現場試玩的玩家可獲得採用麻將牌造型設計的特製貼紙。
