在《惡靈古堡：安魂曲》全球熱銷的同時，其日本本土版本卻因「打碼」問題陷入爭議。作為系列慣例，日版《惡靈古堡》為通過當地嚴格的審查標準，通常會對暴力血腥內容進行調整。然而本次卡普空的應對方式被玩家批評為「敷衍了事」，嚴重影響了遊戲體驗。
以往在處理日版審查時，卡普空往往能展現一定巧思。例如在《惡靈古堡7》中將冰箱中的殘肢替換為照片，或在《惡靈古堡6》中通過調整鏡頭角度規避斬首畫面。但在新作《安魂曲》中，開發團隊似乎捨棄了這種靈活處理，轉而採用極為簡單粗暴的方式：直接對所有傷口及暴露的肌肉組織進行打碼處理。
根據Reddit用戶iStretchyDisc發布的對比截圖，這種黑色遮蓋效果顯得極為突兀，甚至酷似因系統錯誤導致的「貼圖丟失」。特別是在一段涉及屍體檢查的劇情中，日版畫面中的屍體與器官呈現為詭異的純黑色，與《惡靈古堡7》中巧妙跳過噁心場景並將關鍵道具置於一旁的設計相比，顯得尤為敷衍。
更令玩家不滿的是，即便PC版在技術上具備更靈活的調整空間，卻依然沿用了這套「黑塊」打碼方案。
