HBO《最後生還者》第二季開播後，因對遊戲名場面的高還原度引發玩家狂歡，但劇中一段原創情節卻意外成為社交媒體熱議焦點——演員Tati Gabrielle（劇中飾演艾比摯友諾拉，同時也是頑皮狗新作《星際：異端先知》女主）在推特發文稱，真正讓她「觸發電子遊戲創傷後遺症」的並非遊戲經典場景重現，而是劇集原創的「湯米孤身對抗循聲者」片段。
這場未出現在遊戲主線中的戰鬥中，湯米手持火焰噴射器在燃料即將耗盡的絕境中與聽覺變異體「循聲者」殊死搏鬥，噴槍火焰隨燃料減少而漸弱的細節，精準復刻了玩家在《最後生還者》系列中遭遇彈藥告罄時的窒息感：潮濕洞穴內，怪物嘶吼與燃料燃燒聲交織成死亡倒計時，主角踉蹌後退時槍管迸發的火星照亮了牆壁上斑駁血跡，這種資源枯竭下的極限博弈正是遊戲最令玩家心悸的生存美學。
主創團隊通過將遊戲核心機制轉化為影視語言，用火焰噴射器的燃料刻度替代了傳統彈藥計數器，將「資源管理」這一電子遊戲特有的壓力源轉化為具象化的視聽符號。當湯米在燃料耗盡前最後一刻引爆油桶的瞬間，鏡頭特寫其顫抖的雙手與布滿血絲的眼球，與玩家在主機前因緊張而攥緊手柄的生理反應形成跨媒介共振。
這種將遊戲「隱藏規則」轉化為影視「顯性敘事」的手法，不僅獲得了系列玩家「比遊戲更讓我手心冒汗」的極高評價，更被遊戲媒體評價為「用影視工業精度重構玩家記憶宮殿的教科書級案例」——畢竟，沒有什麼比在熒幕上重現自己曾為節省一格子彈而反覆讀檔的窘境，更能喚醒玩家對遊戲世界的沉浸式共情。
