近日，曾為《超級瑪利歐》系列遊戲及動畫電影配音的美國演員查爾斯·馬丁內特（Charles Martinet）在接受媒體採訪時，分享了自己如何通過一場「即興表演」贏得任天堂青睞，並成為瑪利歐標誌性聲音的幕後故事。
馬丁內特回憶，當年他參加任天堂的配音試鏡時，對瑪利歐這一角色及日本遊戲公司幾乎一無所知。面對「即興發揮」的要求，他摒棄了傳統義大利水管工的粗獷形象，轉而用誇張的喜劇風格演繹：「我告訴自己，要演得比黑手黨更蠢、更歡樂！」他即興編造了關於「義大利麵水管工」的荒誕故事，用食物和滑稽動作填補空白。這場看似「不靠譜」的表演，卻意外打動了任天堂團隊。
馬丁內特強調，自己始終秉持「喜劇演員的善良原則」：「即使面對兒童觀眾，我也不會用兇狠或刻板的形象。瑪利歐應該是一個能讓所有人感到快樂的角色。」這種理念讓他成功塑造了瑪利歐樂觀、勇敢的標誌性形象，也為他贏得了全球玩家的喜愛。
馬丁內特曾為《超級瑪利歐兄弟》電影中的瑪利歐、路易吉的父親及吉瑟貝（Giuseppe）配音，但尚未確認是否會回歸續作《超級瑪利歐銀河》。最新預告片顯示，該電影將引入新角色「耀西」（Yoshi）和「布丁」（Birdo），並計劃於2026年4月1日上映。有傳聞稱，影片或將在本周日（2月8日）的超級碗中場秀發布重磅預告。
「聽到瑪利歐的聲音，就像回到了童年。」一位玩家在社交媒體上寫道。馬丁內特的配音不僅定義了角色，更成為幾代人遊戲記憶的載體。他表示：「能通過聲音為孩子和成人帶來歡樂，是我最大的榮幸。」
