傳奇遊戲工作室id Software昨日宣布將舉辦活動，以慶祝其成立35周年。諸如《毀滅戰士》（DOOM）、《德軍總部》（Wolfenstein）和《雷神之錘》（Quake）等標誌性遊戲系列的創作者們在社交媒體上發布了領導團隊的公告。
雨果·馬丁（Hugo Martin）和馬蒂·斯特拉頓（Marty Stratton）是id Software的重要人物。自2018年起，雨果一直擔任《毀滅戰士》的遊戲總監，而馬蒂則是《毀滅戰士：永恆》（DOOM Eternal）的執行製作人。他們都為工作室帶來了豐富的創意經驗，並且顯然為能參與35周年慶祝活動而感到自豪。他們昨日的致辭如下：
「能與我們的團隊共同慶祝這一榮譽，真是太棒了。本周，我們將有許多活動與大家一同慶祝。整個年度，我們都會慶祝這個周年紀念日，以及許多其他的周年紀念日。沒有你們的支持，我們無法做到這一點，我們覺得自己擁有世界上最好的粉絲。
能為大家製作這些內容，我們深感榮幸，而且我們還有更多精彩內容等著大家，所以請繼續關注。當然，也要感謝所有與我們合作過的人，感謝Xbox和微軟遊戲、Zenimax給予我們的所有支持，當然，還要感謝所有id的前輩們，感謝所有在id工作過、在走廊里走過的人——這是一個富有遠見的工作室。
感謝工作室的創始人，我們常說我們是站在巨人的肩膀上;正是這些真正的有遠見者讓這個工作室得以運轉，還有多年來所有為工作室貢獻才華和遠見的人。沒有你們，我們無法做到這一切，我們希望你們也能與我們一起慶祝。要接替他們的位置絕非易事——我們會盡力而為。再次感謝大家的支持，能為大家製作這款遊戲，我們深感榮幸。」
Here's to 35 years of @idSoftware creating some of the most iconic games of all time 🔥
今日，工作室分享全體成員錄製祝賀影片，與此同時，工作室在官推轉載行業各界的祝福。工作室遊戲設計師ThatTomHall也發文：id Software 35周年快樂！從我們最初的兼職，到共同創造第一人稱射擊遊戲類型，再到獲獎，那段時間非常美好，也為我們共同製作的遊戲感到自豪！
Happy 35 @idsoftware , from MachineGames! We wouldn't be here today without you!
Happy 35th Anniversary, id Software! From our moonlighting beginnings to co-creating the first-person shooter genre to winning awards, it was an amazing time and proud of the games we all made together! #idSoftware #doom #keen #wolfenstein
