上一次聽說印度大作，還是《釋放阿凡達》的完美閃避動作的出圈。而最近一款全新的印度虛幻大作《終極雙生：瓦納拉傳奇》的出現，再次引起了玩家的激烈討論。
拋開刻板印象不談，將背景與本土神話相結合，並進行了大膽改編的操作，加上遊戲中有著印度家喻戶曉的「神猴」同族，確實讓許多玩家感嘆莫非印度要有自己的「黑猴」了?
根據官方資料，《終極雙生：瓦納拉傳奇》的神話背景主要源自印度兩大史詩之一的 《羅摩衍那》。
這一經典神話史詩，原本瓦里(Vali)與蘇格里瓦(Sugriva)僅在故事中並非主要角色，他們是一對堪稱宿敵的猴國兄弟。蘇格里瓦是被兄長瓦里流放的猴國國王，神話主角羅摩為取得猴國合作幫助蘇格里瓦射殺了瓦里，奪回王位。
在遊戲中，故事被設定在蘇格里瓦王國所在地基什金達(Kishkindha)的黃金時代，瓦里與蘇格里瓦這對兄弟在遊戲中還沒有成為宿敵，正相反，他們在遊戲中是並肩而戰保衛家園的好兄弟。
除了主角的設定與神話《羅摩衍那》有重合，其他設計也能看到相當明確的神話影子。例如遊戲的主要反派惡魔敦杜比(Dundubhi)便是神話中的水牛形惡魔，在原本的神話史詩中，他也曾向瓦里發起過挑戰。
除此之外還有猴子夥伴的設計，名為安吉(Anji)的瓦納拉(Vanara)族猴子，瓦納拉是《羅摩衍那》中的著名神猴哈奴曼的種族，在原本的神話史詩中，哈奴曼是為羅摩引見蘇格里瓦的神猴，也是在羅摩後續征戰中起到重要幫助的夥伴。由此可見，安吉的設計應當是為了合理致敬這位印度家喻戶曉的神猴哈奴曼。
在了解這些內容後，大家會發現《終極雙生：瓦納拉傳奇》中的改編相當大膽，在沿用神話中神猴夥伴的前提下，將宿敵改為「雙生」兄弟，這一舉動讓人擔心是否能為本土玩家所接受。
畢竟基什金達的情節，在《羅摩衍那》中只占據了極小的部分，以中國的神話來舉例，就像是以《西遊記》為背景的故事，將故事設定在唐僧81難中的某一處，時間是在西天取經之前的故事，還設計了一個與孫悟空相似的角色成為主角的夥伴。
也能理解開發團隊沒有選擇儘量還原《羅摩衍那》，這部神話史詩被譽為印度「最初的詩」，其故事展開在神、人、魔與猴的世界中，涉及的內容相當複雜而廣泛。《羅摩衍那》不僅僅是一部關於英雄的冒險史詩，更深刻探討了責任、忠貞、友誼與正法。
這導致真的去還原神話，其難度對於大型遊戲開發經驗嚴重不足的印度遊戲團隊而言，有點太大了。
另外目前遊戲預計在3年後，也就是2029年才會發行，遊戲預告片也是明確的非實機畫面，不少網友都對遊戲質量有著不小的懷疑。
能否滿足本地玩家的文化需求，能否將畫面與玩法做到吸引外國玩家，這對《終極雙生：瓦納拉傳奇》的開發團隊而言都是迫在眉睫的問題。遊戲目前表示試圖在現代平台上復興90年代經典的雙人合作格鬥玩法，這一決策是否能夠滿足新時代玩家的需求，也令人擔憂。
目前遊戲僅有一個預告片，你期待這款遊戲的最終成果嗎?
