近日，《惡靈古堡4重製版》大量廢棄語音文件在網路上曝光，引發玩家廣泛關注。知名Mod作者Keff0從PS5版遊戲光碟中提取出超過30分鐘的未使用語音內容，總計671條完整語音及字幕，涉及里昂、路易斯、艾什莉和商人等多個角色的對話。
《惡靈古堡4重製版》超600條廢棄語音展示
😮Over 600 cut voice lines have been found in Resident Evil 4 Remake. Modder Keff0, who previously restored the game’s cut Chapter 0 and made it playable, has now uncovered 671 finished voice lines that were cut from Resident Evil 4 Remake. 🔎All of the lines can be found on the PS5 launch disc, while none of them are included in the PC version. The subtitles are also Capcom’s original text from the disc, not fan transcriptions. The lines include dialogue that was fully recorded during development but ultimately cut from the final game. https://twitter.com/RENews_X/status/2094913809534370016
在曝光的廢棄語音中，最引人注目的是武器商人的一句台詞：「啊，看來你對村莊並不陌生。公爵?那小子有前途。」熟悉《惡靈古堡》系列的玩家立刻聯想到《惡靈古堡8：村莊》中的商人角色「公爵」。
更有趣的是，這一關聯並非單向——在《惡靈古堡8》正式版中，公爵在玩家瀏覽商品時也曾提及4代商人，模仿其口吻說道：「『買點什麼吧?』哈哈，這是我一個老朋友常說的話。」卡普空原本似乎有意在《惡靈古堡4重製版》中加入呼應台詞，讓兩款遊戲之間的時間線更加連貫，但最終在正式版中刪除了這段對話。
Keff0的挖掘遠不止於此。他還發現了商人被擊殺的廢棄動畫——這意味著在原計劃中，玩家本可以殺死商人。根據Keff0發現的存檔數據，商人死亡後其商店會永久關閉，並在剩餘遊戲流程中不再出現。
Keff0此前就曾因恢復《惡靈古堡4重製版》被砍掉的「第0章」並使其可遊玩而聞名。此次671條廢棄語音的曝光，再次讓玩家得以一窺遊戲開發過程中的取捨與考量。
