《藥師少女的獨語》第三季將於2026年10月2日開播，官方同時公開了一批回歸角色視覺圖。本季採用分篇播出形式，後半篇計劃於2027年4月推出。
第三季將讓貓貓再次捲入新的謎團，多名此前登場的角色也會回歸，並在新的政治角力中展開各自的行動。此次發布的角色視覺圖主要展示了新一季的回歸陣容。
新一季共安排兩個篇章，中間將暫停數月。前半篇於今年10月進入秋季檔，後半篇則排入2027年春季檔。
製作方面，筆坂明規將擔任第三季導演，OLM負責動畫製作。前兩季的主要製作人員及聲優陣容回歸，上田麗奈則將為新角色白娘娘配音，該角色會在第三季故事中發揮重要作用。
第三季將在美國等地區由Crunchyroll獨家上線，亞洲部分地區則可通過Netflix觀看，具體覆蓋範圍因地區而異。
除電視動畫外，《藥師少女的獨語》還計劃於2026年12月在日本推出劇場版。影片將講述電視動畫及日向夏原作輕小說中均未出現的原創故事，目前尚未公布海外上映安排。此外，該系列另有一款電子遊戲計劃於2027年登陸遊戲平台。
