據playground報道，《赤血沙漠》開發商Pearl Abyss近日推送了一個讓玩家社區炸鍋的更新：英文版中，他們將深受喜愛的「胖貓」（fat cats）正式更名為 「麵包貓
」（loafy cats）——不僅是UI界面，連圖鑑和成就系統里的名稱也一併替換。這波「強行更名」迅速引發玩家熱議。
Pearl Abyss官方對此的解釋是，「loaf」這個詞更能生動描述貓咪蜷縮四肢、像一條麵包般窩成一團的可愛姿勢。然而，玩家顯然不買賬。不少人質疑：這到底是因為怕「胖」字冒犯誰，還是單純覺得「麵包貓」更可愛？
有玩家吐槽：「我養的就是胖貓，它又胖又懶，就叫胖貓怎麼了？為什麼要給它改名叫麵包？」
儘管爭議聲浪巨大，也有部分玩家對改名表示理解。他們認為「麵包貓」這個詞不僅更準確，而且聽上去更萌。一位玩家評論道：「你們不覺得『麵包貓』比『胖貓』更可愛嗎？我家貓整天就在那『烤麵包』，叫這個名字特別貼切。」
不過，無論站哪邊，玩家們最終達成了一個共識：只要別把貓從遊戲裡刪了，叫什麼名字都行。畢竟，在《赤血沙漠》里擼貓、馴貓、看貓蹲在肩膀上當監工，才是真正的快樂源泉。
