蘋果今日正式公布國行Apple智能相關安排，首批涵蓋實時翻譯、照片消除、寫作工具等功能，將於11月4日開放測試。
官方表示，Apple智能深度整合於用戶日常使用的各種app與體驗中，助力用戶輕鬆書寫、表達自我，並高效處理各項事務。
Apple智能由Apple構建的生成式模型驅動，幫助用戶通過實時翻譯功能跨越語言障礙;通過寫作工具改寫、校對和摘要;通過視覺智能快速了解身邊事物的更多資訊;通過消除工具去除照片中的干擾對象;通過智繪表情創作契合當下心境的新表情符號，以及更多其他功能。
此外，Apple與阿里巴巴達成合作，在部分Apple智能體驗中加入對千問的支持，讓中國用戶能直接在Siri、寫作工具以及視覺智能中使用阿里巴巴的千問，包括文本與圖像理解相關功能。
這一系列Apple智能功能將自11月4日起隨最新的iOS開發者Beta版開放測試，並將於12月iOS 27.3正式發布時面向中國用戶推出。
其他平台的支持將在獲得必要審批後推出。
需要注意的是，蘋果強調本次更新不包含Siri AI及Apple在WWDC 2026上宣布的其他下一代Apple智能功能。
以下是Apple即將在支持的iPhone上向中國用戶推出的首批功能：
-實時翻譯功能幫助用戶在發送資訊或交談時跨特定語言進行交流，並無縫整合在資訊、FaceTime通話和電話app中。用戶還可通過支持主動降噪的AirPods 4，以及AirPods Pro 2及後續機型使用該功能，實時翻譯面對面對話。
-寫作工具可幫助用戶改寫、校對和摘要輸入的文本。
-視覺智能幫助用戶通過iPhone攝影機即時了解周圍的物體和場所3。
-照片app的消除工具可去除干擾對象，同時原樣呈現拍攝當時的意境。
-智繪表情讓用戶僅需輸入文字描述，便可生成專屬於自己的表情符號。
-照片app中的自然語言搜索讓用戶只需輸入一段描述，就能更輕鬆地尋找某張照片或某段影片。
-用戶僅需輸入描述即可在照片app中創建回憶影片。
-郵件app收件箱頂部的優先郵件區域會顯示最緊急的電子郵件，例如當日的午餐邀請或登機牌。
-郵件摘要讓用戶只需輕點「生成摘要」，即可查看某封電子郵件或長郵件對話的關鍵要點。
-智能回復可在郵件app和資訊app中為用戶生成快速答覆文本建議。
-通知摘要直接在鎖定螢幕上提供關鍵資訊，方便用戶速覽篇幅較長或分類疊放的通知。
-首要通知會將最緊急的事項置於通知頂部，讓用戶立即看到可能需要關注的事項。
-減少干擾專注模式僅會推送需要立刻處理的通知。
-備忘錄app中的音頻轉錄摘要會自動生成，讓重要資訊一目了然。
-用戶可生成通話轉錄文本的摘要，凸顯重要細節。
