拉瑞安CEO斯溫·溫克發布聲明稱，儘管HBO即將推出的真人版《柏德之門》劇集被定位為《柏德之門3》的敘事延續，但工作室並未直接參與該劇開發。他分享了關於該項目及其與本作之間關係的看法。
斯溫感慨《柏德之門》系列故事的發展歷程，一個始於酒店會議室的小故事竟發展成能讓HBO出品劇集的宏大敘事。他指出HBO項目負責人克雷格·馬辛已主動聯繫拉瑞安，之後將會詳細討論故事將如何發展。
當被直接問及是否有拉瑞安編劇參與劇集顧問工作時，溫克回應：「據我所知沒有。但克雷格確實聯繫過我們，詢問能否來工作室交流。從對話中我能感受到他確實是忠實粉絲，這讓我充滿希望。」
HBO已正式批准《柏德之門》劇集項目，該劇正與孩之寶娛樂公司合作開發。劇集不會簡單改編遊戲主線劇情，而是計劃作為《柏德之門3》的直接續寫。據報道，故事將聚焦一群相對低等級的新冒險者，他們需要應對遊戲重大結局後的餘波，同時一些經典角色也可能在他們的旅途中提供幫助或製造障礙。
